A Noto la II edizione del concorso di traduzione dal greco organizzato dalla Diocesi

La Diocesi di Noto, attraverso l’ufficio scuola ha indetto per il secondo anno consecutivo il concorso di traduzione dal greco. Una splendida iniziativa per tornare al classico, si sfideranno ben 25 studenti.

Gli studenti in gara provengono dai licei classici di Milano, Torino, Varese, Viareggio, Matera, Palermo, Ragusa, Augusta, Vittoria, Noto, Barrafranca, Caltagirone ed Acireale.

La traduzione di un brano in prosa sul tema della giustizia e della pace

La prova, che si terrà nei locali del Liceo Classico Matteo Raeli di Noto, consisterà nella traduzione di un brano in prosa sul tema della giustizia e della pace, scelto per gli studenti dalla prof.ssa Olimpia Imperio, ordinario di letteratura greca presso l’Università degli Studi di Bari, che presiederà la commissione giudicatrice degli elaborati.

Si tratta di un’iniziativa fortemente voluta dal Vescovo di Noto, Mons. Salvatore Rumeo. Si tratta di un evento culturale, che permetterà ai ragazzi provenienti da tutta Italia di visitare e conoscere la bellezza delle città di Noto e di Siracusa, per rinsaldare e rafforzare il dialogo tra scuola e Chiesa, promuovendo valori condivisi, il dialogo interculturale e la crescita integrale della persona. Questa esperienza permetterà a ragazzi provenienti da varie parti d’Italia di conoscersi e di confrontarsi, di creare relazioni e contatti, anche partendo dall’attualità di una traduzione dal greco antico.